- desk
-
• mil. XXe; autre sens 1866; mot angl. « bureau, pupitre »♦ Anglic. Secrétariat de rédaction (d'une agence de presse, d'un journal, d'une chaîne de télévision, d'une station de radio). Un desk central.Synonymes :- bureau des dépêchesdesk [dɛsk] n. m.ÉTYM. 1866, emploi concret et isolé « pupitre »; repris mil. XXe; mot angl. « bureau, pupitre », pris dans ce sens en 1927; du lat. médiéval desca, du lat. class. discus. → Disque.❖♦ Anglic. Secrétariat de rédaction (d'une agence de presse); service qui réunit les informations et les transmet à la rédaction (syn. : salle, bureau des dépêches). || « À travers la baie vitrée, dans la grande salle des desks, les journalistes chargés de recevoir la copie des correspondants du monde entier sont rivés à leurs “consoles de visualisation”, comme des O. S. à leur chaîne » (l'Express, 13 oct. 1979).1 Schématiquement, une agence mondiale dispose d'autant de desks ou de secrétariats de rédaction qu'elle diffuse de services, chaque service étant caractérisé par le secteur géographique qui le concerne et par la langue utilisée.Philippe Gaillard, Technique du journalisme, p. 43.REM. On rencontre le mot dans d'autres contextes (ici « bureau de réception d'un hôtel »).2 Elle est tellement bouleversée, qu'elle a bien du mal à comprendre si Kayl l'attend dans le hall de l'hôtel au pied des ascenseurs, ou si c'est elle qui doit l'attendre dans le hall des ascenseurs au pied du desk.Jeanne Cordelier, la Passagère, p. 131.
Encyclopédie Universelle. 2012.